עברית לאנגלית

יש מי שהשפה האנגלית – על אף שהיא השפה בעלת הקונצנזוס הרחב ביותר בעולם מעוררת בו נשכחות עגומות משיעורי האנגלית בתיכון ומאז הפך ל'אנגלופוב'. אחרים, בעיקר כאלה עם חושים עסקיים מחודדים, טרחו לשכלל את הליך התרגום מעברית לאנגלית – להלן 'תרגום לאנגלית' – להרבה יותר משפת אם שנייה אלא לכלי עסקי.

בארץ פועלות לא מעט חברות ישראליות, המעניקות שירותי תרגומים לאנגלית, בארץ בעיקר מבקשים תרגום מאנגלית לעברית או תרגום עברית לאנגלית לסוגיה הרבים. אחרי הכול, מדובר בשפה המדוברת ביותר בעולם על-פי ההערכות, חיים כיום בעולם בין 500 מיליון לכמעט שני מיליארד דוברי אנגלית ברמה כלשהי, בין אם כשפת אם ובין אם כשפה שנייה. 300-400 מיליון מתוכם דוברי אנגלית כשפת אמם.

אנגלית היא השפה הרשמית בארצות בריטניה, אירלנד, באיחוד האירופי, קנדה, אוסטרליה, ניו זילנד, ואפילו בהודו ובמספר מדינות באפריקה. בארצות הברית, למרבה הפלא, בארצות הברית אין שפה רשמית, אך השפה האנגלית משמשת את הממשל האמריקני רשתות התקשורת, האינטרנט ותושביה יותר מכל שפה אחרת.

בקרת איכות כפולה!

אנו ב"זמנהוף שירותי תרגום" מציעים תרגום מקצועי לאנגלית ממגון שפות ואתנו תהנו מבדיקה כפולה של כל תרגום להבטחת איכות התרגום.
בקרת איכות כפולה!

תרגום כל שפה לאנגלית

לצד תרגום מעברית לאנגלית תוכלו להזמין תרגום מכל שפה לשפה האנגלית כמו לדוגמה תרגום צרפתית לאנגלית, רוסית לאנגלית, גרמנית לאנגלית ועוד.
תרגום כל שפה לאנגלית

תרגום אנגלית למגזר העסקי

אנו מחזיקים בצוות מתרגמים בינלאומי רחב ומגוון ומתאימים כל טקסט למתרגם אשר עוסק באותו נושא שבו עוסק הטקסט לתרגום.
תרגום אנגלית למגזר העסקי

מתרגם שמבין את הטקסט

אנו מחזיקים בצוות מתרגמים בינלאומי רחב ומגוון ומתאימים כל טקסט למתרגם אשר עוסק באותו נושא שבו עוסק הטקסט לתרגום.
מתרגם שמבין את הטקסט

תרגום משפטי לאנגלית

תרגום משפטי מעברית לאנגלית מחייב תרגום של מטפורות ומינוחים משפטיים מקצועיים. פנו אלינו לתרגום משפטי מקצועי ומהיר לאנגלית.
תרגום משפטי לאנגלית

תרגום אתרים לאנגלית

אחד השימושים החיוניים שעושים בתרגום עברית לאנגלית, הוא כאשר מקימים אתר אינטרנט. תרגום לאנגלית של האתר הוא צעד נכון מבחינת קידום!
תרגום אתרים לאנגלית

תרגום לאנגלית – השורה התחתונה

השורה התחתונה רלוונטית לכל סוגי התרגומים והמתרגמים: ה'טריק' בטקסט מתורגם לאנגלית, הוא שהקורא לא יבחין כי הוא קורא טקסט מתורגם. גם אתם זקוקים לתרגום מעברית לאנגלית? זמנהוף שירותי תרגום עברית לאנגלית במחירים מעולים

על אנגלית ותרגומים

תרגום כל סוגי הטקסטים והמסמכים

אם אתם מחפשים שירותי תרגום מקצועיים הגעתם לחברה הנכונה. זמנהוף שירותי תרגום מובילה במתן שירותי תרגום מעברית לאנגלית עם צוות המתרגמים המקצועי בישראל.

  • תרגום מסמכים משפטיים
  • תרגום חוזים והסכמים
  • תרגום של אתרי אינטרנט
  • תרגום טקסטים שיווקיים
  • תרגום שירה וספרות
  • תרגום מאמרים לאנגלית
  • תרגום כתוביות לאנגלית
  • תרגום סימולטני מקצועי
  • תרגום מסמכים רפואיים
  • תרגום חוברות הדרכה
  • תרגום התכתבויות
  • תרגום קורות חיים לאנגלית
  • תרגום מסמכים כלכליים
  • תמלול מעברית לאנגלית
  • תרגום תוכנות לעברית
  • תרגום אקדמי מקצועי

מתרגמים מנוסים ומקצועיים

למה כדאי לפנות למתרגם

כאשר מבקשים תרגום טקסטים או מסמכים נדרש המתרגם המקצועי מאנגלית לדעת ולהבין היבטים נוספים הייחודיים לעברית כשפת המקור. הבנת העברית על בוריה, לרבות מבנה השפה וההבדלים בין סוגיה כמו עברית מדוברת, עברית תנ"כית, עברית ספרותית וסלנג עדכני של צעירים היא הכרחית

תרגום אתרים מעברית לאנגלית

תרגום אתר אינטרנט של עסק, לשפה האנגלית, יש חשיבות לא רק כלכלית, אלא גם תדמיתית. גם אם איש לא ייכנס לגרסה האנגלית של האתר, עדיין – עצם העובדה שהאתר מתורגם לאנגלית, יוצרת בתת-מודע של הגולש תחושת חשיבות ורצינות כלפי אותו אתר וכך גם עבור מנועי חיפוש.

תרגום משפטי מעברית לאנגלית

כך גם בתרגום עברית לאנגלית משפטית. המתרגם חייב להיות מומחה ברזי הכתיבה המשפטית, ומעבר לבקיאותו באנגלית חשוב שיידע לתרגם את השפה ברמה המקצועית וזאת מכיוון שהטקסטים מופנים לערכאות משפטיות.

הזמנת תרגום מקצועי לאנגלית

עם זמנהוף שירותי תרגום תהנו מתרגום מקצועי של עברית לאנגלית עם צוות מתרגמים מנוסה במחירים אטרקטיביים

צרו קשר להזמנת תרגום / מידע נוסף

טלפון : 072-2357545
פקס : 1537-2235-7546
אימייל : office@zamenhof.co.il

Please leave this field empty.