<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>בלוג תרגומים - זמנהוף שירותי תרגום &#187; אוזניות</title>
	<atom:link href="http://www.zamenhof.co.il/blog/tag/%d7%90%d7%95%d7%96%d7%a0%d7%99%d7%95%d7%aa/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.zamenhof.co.il/blog</link>
	<description>הכל על תרגומים, שפות ועצות</description>
	<lastBuildDate>Wed, 14 Dec 2011 15:53:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>he</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>תרגום סימולטני מעברית לאנגלית</title>
		<link>http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a1%d7%99%d7%9e%d7%95%d7%9c%d7%98%d7%a0%d7%99-%d7%9e%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa-%d7%9c%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/</link>
		<comments>http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a1%d7%99%d7%9e%d7%95%d7%9c%d7%98%d7%a0%d7%99-%d7%9e%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa-%d7%9c%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Dec 2009 17:08:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[תחומי תרגום]]></category>
		<category><![CDATA[אוזניות]]></category>
		<category><![CDATA[לאנגלית]]></category>
		<category><![CDATA[לעברית]]></category>
		<category><![CDATA[מאנגלית]]></category>
		<category><![CDATA[מאנגלית לעברית]]></category>
		<category><![CDATA[מעברית]]></category>
		<category><![CDATA[מתרגם]]></category>
		<category><![CDATA[מתרגמים]]></category>
		<category><![CDATA[מתרגמת]]></category>
		<category><![CDATA[סימולטני]]></category>
		<category><![CDATA[תרגום סימולטני]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=86</guid>
		<description><![CDATA[מהו תרגום סימולטני. איפה נפוץ השימוש בתרגום סימולטני 
במשק הישראלי ואיך בוחרים מתרגם נכון עבורכם]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: right;"><img class="alignnone" title="תרגום סימולטני" src="http://www.zamenhof.co.il/images/services/simultanic-translator.jpg" alt="" width="271" height="69" /></p>
<p style="text-align: right;"><strong>תרגום סימולטני</strong> הוא <a href="http://www.zamenhof.co.il">תרגום</a> חי אשר נפוץ בבתי משפט, ישיבות,<br />
כנסים ועוד. לרוב אנו רואים בטלוויזיה <a href="http://www.zamenhof.co.il/our-translators.html">מתרגמים</a> סימולטנים באום<br />
או בכנסים בינלאומיים בהם יש דובר הנואם בשפה מסויימת ובו<br />
בזמן מתרגמים את נאומו לשלל שפות על ידי מתרגמים סימולטנים.</p>
<h3 style="text-align: right;"><span style="color: #333333;"><strong><br />
תרגום נפוץ בישראל</strong></span></h3>
<p style="text-align: right;">בשוק הישראלי השימוש הנפוץ ביותר בשירותי <strong>תרגום סימולטני</strong><br />
מתבצע <a href="http://www.zamenhof.co.il/popular-translation/english-hebrew-translation.html">מאנגלית לעברית</a> או מעברית לאנגלית ולרוב זקוקות לשירות<br />
זה חברות גדולות לצרכי מצגת או כנסים עסקיים עם נציגים מחו&quot;ל</p>
<h3 style="text-align: right;"><span style="color: #333333;"><strong><strong><br />
תרגום סימולטני עם המומחים<br />
</strong></strong></span></h3>
<p style="text-align: right;">אנו בזמנהוף שירותי תרגום מציעים שירותי <strong>תרגום סימולטני</strong> בכיסוי<br />
ארצי אל שלל שפות וצוות המתרגמים שלנו מורכב ממתרגמים מנוסים.</p>
<p style="text-align: right;">לצד השמת מתרגם סימולטני בעבורכם אנו עוסקים בהשכרת ציוד<br />
לחברות אשר זקוקות לציוד עבור <strong>תרגום סימולטני</strong> כמו אוזניות מיוחדות<br />
או צגים בהם הטקסט מועבר אל שפה שנייה.</p>
<p style="text-align: right;"><strong>למידע מלא בקרו בדף: <a href="http://www.zamenhof.co.il/translation-services/simultanic-translation.html"><br />
</a></strong></p>
<ul style="text-align: right;">
<li><strong><a href="http://www.zamenhof.co.il/translation-services/simultanic-translation.html">תרגום סימולטני</a></strong></li>
</ul>
<h2 style="text-align: right;"><strong>זמנהוף שירותי תרגום</strong></h2>
<p style="text-align: right;">טלפון 	: 072-2357545<br />
פקס 	: 072-2357546<br />
לחצו עבור <a href="http://www.zamenhof.co.il/translation-quota.php">הצעת מחיר לתרגום</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a1%d7%99%d7%9e%d7%95%d7%9c%d7%98%d7%a0%d7%99-%d7%9e%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa-%d7%9c%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

