‫בלוג תרגומים - זמנהוף שירותי תרגום » אנגלית‬ http://www.zamenhof.co.il/blog ‫הכל על תרגומים, שפות ועצות‬ Thu, 09 Sep 2010 19:14:27 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.4 he hourly 1 ‫שפות תרגום נפוצות‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%a9%d7%a4%d7%95%d7%aa-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a0%d7%a4%d7%95%d7%a6%d7%95%d7%aa/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%a9%d7%a4%d7%95%d7%aa-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a0%d7%a4%d7%95%d7%a6%d7%95%d7%aa/#comments Thu, 09 Sep 2010 19:12:18 +0000 ‫admin‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=239


שפה היא הגשר בין תרבויות. ההבדלים בין השפות הם המטאפורות, המינוחים ומילים יחודיות אשר מגיעות מהם מעלה.

תרגום הוא המגשר בין השפות ובכל שפה אלפי חברות ועשרות אלפי לקוחות פרטיים מזמינים שירותי תרגום מחברות תרגומים ישראליות וחברות תרגומים מהעולם. התרגום הנפוץ ביותר הוא כמובן תרגום מאנגלית לעברית וגם תרגום מעברית לאנגלית. במאמר זה אפרט את צמדי השפות בהן מזמינים שירותי תרגום נפוצים בישראל.

תרגום אנגלית
בתור שפת העסקים הבינלאומית וגם השפה בה מופצים מרבית הסרטים וסדרות הטלוויזיה המצליחים בעולם הפכה האנגלית לשפה המגשרת המובילה בעולם. רובנו חווינו את ההכרות עם תייר והשפה האוטומטית בה אנו בוחרים לשוחח היא אנגלית. לצד העובדה שרובנו גדלנו על השפה האנגלית בטלוויזיה נחשבת השפה האנגלית לשפה קלה ללמידה ולכן נחשבת לשפה שנייה מועדפת על מליוני אנשים בעולם. מסיבה זאת הפכה האנגלית לשפה המבוקשת ביותר עבורה מבקשים תרגום

תרגום לספרדית
למרות שבישראל הביקוש לשירותי תרגום לספרדית נמוך באופן יחסי, בעולם תרגום לספרדית נחשב לפופולארי ביותר וזאת בשל העובדה שלמעלה מ420 מליון אדם דוברים ספרדית ברחבי העולם במגוון רחב של מדינות שונות ביניהן ספרד, ארגנטינה, בליז, בוליביה, צ'ילה, קולומביה ועוד רבות. פיזור האוכלוסיה הדובר ספרדית שני רק לאלו הדוברים ערבית ולכן האטרקטיביות גדולה הן מבחינה עסקית והן מבחינה תרבותית.

תרגום לסינית
סין עקפה לאחרונה את יפן ככלכלה השנייה בגודלה בעולם. עובדה זאת לצד האופי העסקי הנקי של האומה הסינית או ליתר דיוק הממשל הסיני אשר שם לו לדגש להיות המפעל היצרני של העולם מייצרים אינספור אפשרויות עסקיות רווחיות וכאן כמובן משחק תפקיד האופי הישראלי היזמי השאפתני ולכן פונות חברות רבות ואנשי עסקים רבים בבקשה לשירותי תרגום לסינית או תרגום סינית לעברית (ליתר דיוק מנדרינית תקנית) שהיא השפה המדוברת בסין של מגוון טקסטים עסקיים, חוזים ומחקרים מדעיים.

תרגום לגרמנית
הכלכלה הפעילה של גרמניה לצד כוח טכנולוגי מדעי הופכים את גרמניה לכח בעולם העסקים בנוסף את השפה הגרמנית (דוֹיְטשׁ) דוברים תושבים רבים של מדינות נוספות כגון אוסטריה, שווייץ, ליכטנשטיין, לוקסמבורג, דנמרק, בלגיה, איטליה ועוד ולמעשה דוברים את השפה הגרמנית למעלה מ120 מליון אדם ברחבי העולם. בשל סיבה זאת מזמינות אינספור חברות שירותי תרגום לגרמנית וזאת בכדי ליצור ולשמור על קשרים עסקיים.

תרגום לאיטלקית
איטלקית תמיד נחשבה לשפה יפייפיה ציורית ואלגנטית ובשל העובדה שהיא פונה אל קהל ספציפי במיוחד הוא שפה פופולרית ורבים מזמינים שירותי תרגום לאיטלקית.  בדומה לגרמנית גם את השפה האיטלקית דוברים למעלה מ120 מליון אדם ברחבי העולם במדינות איטליה, שווייץ, סן מרינו, קריית הוותיקן, קרואטיה (איסטריה), סלובניה (איסטריה), מלטה ועוד.

תרגום לרוסית
לצד מדינות אחרות ובשל משאבים טבעיים גם רוסיה נחשבת לכח עולה בעוצמתו בעולם. בנוסף רוסית היא השפה המדוברת ביותר באירופה עם למעלה מ227 מליון דוברים מתוך כ170 מליון דוברים רוסית כשפת אם באינספור מדינות ביניהן ישראל. הפדרציה הרוסית היא המדינה הגדולה בשטחה בעולם ושטחה עולה על 17 מליון קמ"ר. אין ספק כי הגדול וכמות התושבים יוצר אינספור אפשרויות ולצד תרבות עשירה רוסיה נחשבת לאטרקטיבית ביותר לחברות ואנשי עסקים… עובדה אשר הופכת את שירותי תרגום לרוסית למבוקשים ביותר.

רוצים לדעת עוד על תרגומים? בקרו בדף מאמרים על תרגומים

זמנהוף שירותי תרגום
כתובת : הנשיא הראשון 52 א, רחובות 76302
טלפון : 072-2357545
פקס : 153-722354546
כמה עולה תרגום : הצעת מחיר לתרגום

פורסם גם באתר פרסום מאמרים: שפות תרגום נפוצות

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%a9%d7%a4%d7%95%d7%aa-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a0%d7%a4%d7%95%d7%a6%d7%95%d7%aa/feed/ 1 ‫מאמר חדש באתר בשפה האנגלית Art of Translation‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%9e%d7%90%d7%9e%d7%a8-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa-art-of-translation/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%9e%d7%90%d7%9e%d7%a8-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa-art-of-translation/#comments Fri, 04 Jun 2010 11:50:26 +0000 ‫admin‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=218


דף חדש באתר "זמנהוף שירותי תרגום" בשפה האנגלית אשר עוסק
באומנות התרגום על ידי מתרגם מקצועי, איך לבחור מתרגם, ומה חשוב לדעת.

קישור לדף – Art of Translation

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%9e%d7%90%d7%9e%d7%a8-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa-art-of-translation/feed/ 0 ‫דף חדש באתר בשפה האנגלית Business Translations‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa-business-translations/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa-business-translations/#comments Sun, 30 May 2010 18:43:33 +0000 ‫admin‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=215


דף חדש באתר "זמנהוף שירותי תרגום" בשפה האנגלית אשר עוסק
השירותי תרגום בעולם העסקים ואיך להנות מתרגום איכותי לעסק שלכם.

קישור לדף – Business Translations

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa-business-translations/feed/ 0 ‫אנגלית – מקורות השפה והאנגלית המודרנית‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa-%e2%80%93-%d7%9e%d7%a7%d7%95%d7%a8%d7%95%d7%aa-%d7%94%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%95%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa-%d7%94%d7%9e%d7%95%d7%93%d7%a8%d7%a0%d7%99/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa-%e2%80%93-%d7%9e%d7%a7%d7%95%d7%a8%d7%95%d7%aa-%d7%94%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%95%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa-%d7%94%d7%9e%d7%95%d7%93%d7%a8%d7%a0%d7%99/#comments Tue, 16 Mar 2010 21:09:07 +0000 ‫admin‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=200


בתחילת המאה החמישית לספירה החל הצבא הרומאי להסיג את כוחותיו מאנגליה וזאת מכיוון
שהצבא הרומי נדרש להגן על לב האימפריה הרומית מהתוקפים הברבריים וכך למעשה ננטשה
אנגליה וכל כוחות הכיבוש עזבו אותה לטובת התושבים המקומיים.

וכך, בשנת 410 לאחר הספירה אנגלית תרוצה לגמרי למתקפה ואכן 4 שבטים אשר מכונים
באופן כללי האנגלו סקסון כובשים את אנגליה בחלקים ועד לשנת 600 אחרי הספירה שולטים
כבר במחצית מאנגליה.

למרות השם אנגלו סקסון שבטים אלו הם למעשה גרמנים ודווקא הם ישאירו את החותם
המשמעותי ביותר על אנגלית בצורת הדבר אשר מסמל את אנגליה יותר מכל – האנגלית.

באותם ימים אנגלית היא למעשה גרסא קדמה של גרמנית. לפני ששבטים אלו פלשו לאנגליה
דיברו באנגליה ניבים קלטים וכאשר מגיעים שבטים אלו מתחילה ההתבוללות של שני שפות
אלו זו בזאת והופכות לשפה השולטת ביום בעולם, האנגלית.

על אף שבימים ההם היתה זאת למעשה אנגלית אשר היום נקראת האנגלית הישנה או
אנגלו-סקסון והיא הבסיס לאנגלית המודרנית אותה מדברים כיום.

עד היום משתמשים בצורה ההגיה, סדר המילים ומבני הבניינים המקורים של האנגלית
הקדומה אך השוואה של מילים בסיסיות מלמדות על הבדלים משמעותיים בין שתי השפות

לדוגמא:
אני רוצה – I want (אנגלית מודרנית) – willam (אנגלית קדומה)
חלב – milk (אנגלית מודרנית) – meolca (אנגלית קדומה)

ניתן לראות כי ההבדלים אדירים והאנגלית הקדומה קרובה יותר לגרמנית מאשר לאנגלית.

כיום הפכה האנגלית לאחת השפות ואולי אפילו השפה העשירה ביותר בעולם וישנם מונחים
רבים אשר הודות להתפתחות הטכנולוגית המדהימה שהגיעה מהמערב קיימים רק באנגלית
ואומצו על ידי מרבית העולם המודרני כמו המילה טלוויזיה וזאת למרות שמדינות מסויימות
כפו בתוך ארצן מילות חלופיות.

משערים כי את האנגלית המודרנית מדברים כיום למעלה מחמש מאות מליון אדם כשפת
אם וזאת מבלי למנות את כמות האנשים אשר דוברים אנגלית כשפה שנייה / שלישית.

למרות זאת, גם בעולמנו שהפך לא מזמן לכפר גלובלי צפוף קיימים הבדלים לא מבוטלים בין
סוגי האנגלית במדינות שונות כמו לדוגמא האנגלית הבריטית, האנגלית האמריקנית והאנגלית
האוסטלרית החל מצורת ההגיה של המילים עצמן ועד לשפה השגורה בפי אזרחי כל מדינה
כלומר, הסלנג.

כך או כך הפכה השפה האנגלית במאה השנים האחרונות לשפת העסקים העולמית וחברות
רבות מנהלות את עסקיהן באנגלית בכדי לפנות אל קהל רחב ככל האפשר. כאן נכנסות חברות
תרגומים כגון זמנהוף שירותי תרגום אל התמונה ומספקות שירותי מקצועיים לעסקים וחברות
ברחבי העולם וגם לאזרחים פרטיים, סטונדטים, אוניברסיטאות וערכות שונות.

אנו עשויים לחשוב שמכיוון שרבים מתושבי ישראל דוברים אנגלית ברמה סבירה שאין צורך
במתרגם מקצועי לאנגלית אך כאשר תנסו לתרגם טקסט מקצועי או אפילו התכתבות סטנדרטית
לאנגלית תגלו כי צורך בכישורי עריכה ואוצר מילים שיש רק לשולטים באנגלית ברמת שם אם
ומנוסים בכתיבת תוכן.

מקווים שמצאתם מאמר זה מעניין.

זקוקים לשירותי תרגום לאנגלית ?
פנו אלינו ונספק לכם תרגום איכותי וקולח
ברמה גבוהה עם צוות מתרגמים מקצועי
למידע נוסף בקרו בדף: תרגום לאנגלית

זמנהוף שירותי תרגום
כתובת : הנשיא הראשון 52 א, רחובות 76302
טלפון : 072-2357545
פקס : 072-2357546
כמה עולה תרגום : הצעת מחיר לתרגום
]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa-%e2%80%93-%d7%9e%d7%a7%d7%95%d7%a8%d7%95%d7%aa-%d7%94%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%95%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa-%d7%94%d7%9e%d7%95%d7%93%d7%a8%d7%a0%d7%99/feed/ 1 ‫קבל הצעת מחיר לתרגום – עכשיו בצרפתית‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%a7%d7%91%d7%9c-%d7%94%d7%a6%d7%a2%d7%aa-%d7%9e%d7%97%d7%99%d7%a8-%d7%9c%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a2%d7%9b%d7%a9%d7%99%d7%95-%d7%91%d7%a6%d7%a8%d7%a4%d7%aa%d7%99%d7%aa/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%a7%d7%91%d7%9c-%d7%94%d7%a6%d7%a2%d7%aa-%d7%9e%d7%97%d7%99%d7%a8-%d7%9c%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a2%d7%9b%d7%a9%d7%99%d7%95-%d7%91%d7%a6%d7%a8%d7%a4%d7%aa%d7%99%d7%aa/#comments Wed, 20 Jan 2010 11:28:04 +0000 ‫admin‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=157


דף חדש באתר תרגומים שלנו עלה לאוויר.
פרופיל חברה מקוצר עם טופס "קבל הצעת מחיר לתרגום"
בשפה הצרפתית לקהל לקוחותינו הבינלאומי וגם לאוכלוסייה
הישראלית אשר דוברת וקוראת צרפתית

את הדף ניתן למצוא כאן : Zamenhof traductions

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%a7%d7%91%d7%9c-%d7%94%d7%a6%d7%a2%d7%aa-%d7%9e%d7%97%d7%99%d7%a8-%d7%9c%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a2%d7%9b%d7%a9%d7%99%d7%95-%d7%91%d7%a6%d7%a8%d7%a4%d7%aa%d7%99%d7%aa/feed/ 0 ‫באיזה מדינות בעולם מדברים אנגלית ?‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%91%d7%90%d7%99%d7%96%d7%94-%d7%9e%d7%93%d7%99%d7%a0%d7%95%d7%aa-%d7%91%d7%a2%d7%9c%d7%9d-%d7%9e%d7%93%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%9d-%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%91%d7%90%d7%99%d7%96%d7%94-%d7%9e%d7%93%d7%99%d7%a0%d7%95%d7%aa-%d7%91%d7%a2%d7%9c%d7%9d-%d7%9e%d7%93%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%9d-%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/#comments Sat, 02 Jan 2010 04:44:12 +0000 ‫admin‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=132


אז באילו מדינות בעולם מדברים אנגלית ?
תתפלאו אבל הרשימה לא מסתכמת בארצות הברית ובריטניה ובשל  כך
תרגום לאנגלית הוא אחד התרגומים הפופולריים בישראל ובעולם כולו.

למעלה מחצי מיליארד איש דוברים אנגלית כשפת אם ראשונה ואין לדעת
כמה אחוזים מבעולם דובר אנגלית כשפה שנייה ובאיזה רמה.

אין ספק כי אנגלית היא שפת העסקים הבינלאומית הנלמדת ביותר
וכי היא מהווה את השפה המובילה בכמות האנשים אשר מבינים אותה כיום.

הרשימה הבאה היא של מדינות בהן השפה הרשמית בחוק היא אנגלית
לעיתים אנגלית היא השפה הרשמית לצד שפה נוספת כמו לדוגמא בהודו.

מדינות בהן אנגלית היא השפה הרשמית:
אנטיגווה – צפון אמריקה
ברבדוס – צפון אמריקה
בליז – מרכז אמריקה
בוסטוואנה – אפריקה
הבאהאמס – צפון אמריקה
קמרון – אפריקה
קנדה – צפון אמריקה
פיג'י – ארכיפלג
גמביה – אפריקה
גאנה – אפריקה
גרנדה – צפון אמריקה
גויאנה – דרום אמריקה
הודו – דרום אסיה
אירלנד – אירופה
ג'מייקה – צפון אמריקה
קנייה – אפריקה
קריבטי – ארכיפלג
לסוטו – אפריקה
ליביריה – אפריקה
מדגסקר – אפריקה
מלאווי – אפריקה
מאלטה – אירופה
איי מארשל – ארכיפלג
מאוריטניה – אפריקה
מיקרונסיה – ארכיפלג
נמיביה – אפריקה
נאורו – ארכיפלג
ניו זילנד – אכיפלג
ניגריה – אפריקה
פקיסטן – דרום אסיה
פלאו – ארכיפלג
פפואה ניו גיני – ארכיפלג
פיליפינים – אסיה
רואנדה- אפריקה
סיינט לוסייה – צפון אמריקה
סיינט וינסנט – צפון אמריקה
סמואה – ארכיפלג
סילנד – אירופה
סיישל – אפריקה
סיירה לאון – אפריקה
סינגפור – אסיה
איי שלמה – ארכיפלג
דרום אפריקה – אפריקה
סודן – אפריקה
סוואזילנד – אפריקה
טנזניה – אפריקה
טונגה – ארכיפלג
טרינידד – צפון אמריקה
טובאלו – ארכיפלג
אוגנדה – אפריקה
בריטניה – אירופה
ונואטו – ארכיפלג
זמביה – אפריקה
זימבאבואה – אפריקה
סמואה – ארכיפלג
אנגילה – צפון אמריקה
ברמודה – צפון אמריקה
איי הבתולה – צפון אמריקה
איי קיימן – ארכיפלג
איי קוק – ארכיפלג
איי פוקלנד – דרום אמריקה
גילברטר – אירופה
גואם – ארכיפלג
גרנזי – אירופה
הונג קונג – אסיה
האי מאן – אירופה
ג'רסי – אירופה
מונסראט – צפון אמריקה
האנטילים ההולנדים – דרום אמריקה
ניואה – ארכיפלג
איי נורפוק – ארכיפלג
איי פיטקיירן – ארכיפלג
פוארטו ריקו – צפון אמריקה
סיינט הלנה – אפריקה

מרבית המדינות ברשימה זאת היו בזמן זה או אחר תחת כיבושה
של האימפריה הבריטית וחלקן מדינות שלא עולות על 100,000 אדם
אך הרשימה בהחלט מרשימה ומקבעת את החותם על אנגלית כשפה
המדוברת בעולם.

זקוקים לשירותי תרגום מקצועיים ? אתם מוזמנים לבקר
באתר הבית שלנו ולהנות מתרגום מקצועי עם מתרגמים
מומחים במחירים אטרקטיביים במיוחד.

מקווה שמצאתם מאמר זה מעניין, זמנהוף שירותי תרגום

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%91%d7%90%d7%99%d7%96%d7%94-%d7%9e%d7%93%d7%99%d7%a0%d7%95%d7%aa-%d7%91%d7%a2%d7%9c%d7%9d-%d7%9e%d7%93%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%9d-%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/feed/ 0 ‫דף חדש באתר: תרגום מאנגלית לעברית בשפה האנגלית‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9c%d7%9e%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa-%d7%9c%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9c%d7%9e%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa-%d7%9c%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94/#comments Thu, 31 Dec 2009 10:29:16 +0000 ‫admin‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=116


בשעה טובה עלה דף חדש באתר התרגומים שלנו
תרגום מאנגלית לעברית בשפת מקור אנגלית לקהל
לקוחותינו הבינלאומי.

קישור אל הדף:
English to Hebrew translation

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9c%d7%9e%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa-%d7%9c%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94/feed/ 0 ‫תרגום עבודות אקדמיות לאנגלית‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a2%d7%91%d7%95%d7%93%d7%95%d7%aa-%d7%90%d7%a7%d7%93%d7%9e%d7%99%d7%95%d7%aa-%d7%9c%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a2%d7%91%d7%95%d7%93%d7%95%d7%aa-%d7%90%d7%a7%d7%93%d7%9e%d7%99%d7%95%d7%aa-%d7%9c%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/#comments Mon, 21 Dec 2009 03:26:25 +0000 ‫admin‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=75


תרגום אקדמי
ברוכים הבאים, רבים מבין לקוחותינו הם סטודנטים ואנשי אקדמיה
אשר זקוקים לתרגום עבודות אקדמיות לשפות שונות כאשר הנפוצה
היא כמובן אנגלית.

אנו ב"זמנהוף שירותי תרגום" מתמחים במתן שירותי תרגום אקדמי
ובין צוות המתרגמים הבינלאומי שלנו מתרגמים רבים מעולם האקדמיה
בתחומי המדע, המחקר, המדעים המדוייקים ועוד אשר מתמחים
בתרגום טקסטים אקדמיים על בסיס קבוע.

אנו מציעים שירותי תרגום אל או מ-למעלה מ25 שפות ואיתנו תהנו
ממחירים תחרותיים במיוחד וגמישות בשעות ומהירות התרגום לו
אתם זקוקים.

למידע נוסף בקרו בדף:

למחירים של תרגומים בקרו בדף:

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a2%d7%91%d7%95%d7%93%d7%95%d7%aa-%d7%90%d7%a7%d7%93%d7%9e%d7%99%d7%95%d7%aa-%d7%9c%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/feed/ 0 ‫דף חדש באתר: תרגום לאנגלית בשפה האנגלית‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8/#comments Sun, 13 Dec 2009 14:19:37 +0000 ‫admin‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=28


בשעה טובה עלה דף חדש באתר התרגומים שלנו
תרגום לאנגלית בשפה האנגלית לקהל לקוחותינו
הבינלאומי.

קישור אל הדף:
English translation

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8/feed/ 0 ‫זמנהוף שירותי תרגום – עכשיו גם באנגלית‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%96%d7%9e%d7%a0%d7%94%d7%95%d7%a3-%d7%a9%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%aa%d7%99-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a2%d7%9b%d7%a9%d7%99%d7%95-%d7%92%d7%9d-%d7%91%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%96%d7%9e%d7%a0%d7%94%d7%95%d7%a3-%d7%a9%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%aa%d7%99-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a2%d7%9b%d7%a9%d7%99%d7%95-%d7%92%d7%9d-%d7%91%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/#comments Sun, 22 Nov 2009 08:10:33 +0000 ‫admin‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=22


זמנהוף תרגומים באנגלית

אתר התרגומים שלנו נמצא בתהליכי בנייה ושיפור והשבוע אנו שמחים לשתף
כי אתר "זמנהוף שירותי תרגום" כעת אונליין גם בשפה האנגלית וניתן למצוא
את כלל השירותים בניסוח מקצועי ומלוטש גם באנגלית.

הגישה אל האתר באנגלית קלה ביותר ובראש כל דף תוכלו לבחור מתוך תפריט
ניווט נגלל את השפה האנגלית ובקליק אחד הדף יעבור תרגום מעברית לאנגלית.

בקרוב נוסיף דף מידע על מכלול שירותי התרגום שלנו בעוד 25 שפות נוספות

לגישה ישירה אל האתר באנגלית לחצו כאן : www.zamenhof.co.il/english

נשארתם עם שאלה ? אתה מוזמנים לבקר בדף צור קשר
או בדף מפת אתר כדי למצוא בקלות את המידע שאתם מחפשים

לשירותכם,
זמנהוף שירותי תרגום

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%96%d7%9e%d7%a0%d7%94%d7%95%d7%a3-%d7%a9%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%aa%d7%99-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a2%d7%9b%d7%a9%d7%99%d7%95-%d7%92%d7%9d-%d7%91%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/feed/ 0