‫בלוג תרגומים - זמנהוף שירותי תרגום » לעברית‬ http://www.zamenhof.co.il/blog ‫הכל על תרגומים, שפות ועצות‬ Thu, 09 Sep 2010 19:14:27 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.4 he hourly 1 ‫דף חדש באתר – שירותי תרגום / רישום פרוטוקול‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%a9%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%aa%d7%99-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a8%d7%99%d7%a9%d7%95%d7%9d-%d7%a4%d7%a8%d7%95%d7%98%d7%95%d7%a7/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%a9%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%aa%d7%99-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a8%d7%99%d7%a9%d7%95%d7%9d-%d7%a4%d7%a8%d7%95%d7%98%d7%95%d7%a7/#comments Thu, 09 Sep 2010 16:26:17 +0000 ‫admin‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=237


דף חדש ושירות תרגומים חדש באתר "זמנהוף שירותי תרגום" אשר עוסק
בשירות תרגומים – רישום פרוטוקולים.

למידע נוסף בקרו בדף: רישום פרוטוקולים

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%a9%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%aa%d7%99-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a8%d7%99%d7%a9%d7%95%d7%9d-%d7%a4%d7%a8%d7%95%d7%98%d7%95%d7%a7/feed/ 0 ‫תרגום שירים וסיפורים לרוסית‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a9%d7%99%d7%a8%d7%99%d7%9d-%d7%95%d7%a1%d7%99%d7%a4%d7%95%d7%a8%d7%99%d7%9d-%d7%9c%d7%a8%d7%95%d7%a1%d7%99%d7%aa/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a9%d7%99%d7%a8%d7%99%d7%9d-%d7%95%d7%a1%d7%99%d7%a4%d7%95%d7%a8%d7%99%d7%9d-%d7%9c%d7%a8%d7%95%d7%a1%d7%99%d7%aa/#comments Thu, 31 Dec 2009 05:49:17 +0000 ‫admin‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=105


russia

השבוע בפינת המתרגם רצינו לשתף אתכם בפרוייקט שעשינו לאחרונה
עבור מוסד ידוע ומוכר (נשאר חסוי לבקשת המוסד) אשר פנה אלינו
בבקשה של תרגום ספר שירים וסיפורים לרוסית.

השפה הרוסית המודרנית והעכשווית שונה במעט מהשפה בה נתקלנו
בשירים ולכן פתחנו במסע אל מסד הנתונים שלנו אשר מכיל מאות רבות
של מתרגמים מרחבי העולם ומהארץ חלקם הרחב מגיע מעולם האקדמיה.

לבסוף, נבחרו שני מתרגמים לרוסית אשר אחד מתגורר בארץ והשני
בארה"ב (שני מתרגמים מכיוון שיש להעביר כל תרגום בקרת איכות).

מתרגמים אלה עוסקים בלימוד ספרות ושירה. כל אחד במחוזותיו כמובן.
ולכן הם בעלי הכלים לבצע תרגום מושלם ומהיר לבקשת הלקוח
מעברית לרוסית ברמה הגבוהה ביותר.

אין ספק שפרוייקט התרגום בוצע ברמה הגבוהה ביותר ואותו מוסד
הצהיר כי יש בכוונתו להעלות את הפרוייקט הגמור אל האתר שלהם
כדי לחלוק עם כולנו וברגע שיעשו זאת נצרף לינק עדכני לרווחת גולשינו.

באופן כללי תרגום לרוסית הוא אחד מהתרגומים הנפוצים ביותר
ונחשב לפופולרי במיוחד בעולם העסקים. למידע בנושא אתם
מוזמנים לבקר במאמר – תרגום רוסית הדרך שלך להצלחה

זמנהוף שירותי תרגום

טלפון : 072-2357545
פקס : 072-2357546
לחצו עבור הצעת מחיר לתרגום

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a9%d7%99%d7%a8%d7%99%d7%9d-%d7%95%d7%a1%d7%99%d7%a4%d7%95%d7%a8%d7%99%d7%9d-%d7%9c%d7%a8%d7%95%d7%a1%d7%99%d7%aa/feed/ 0 ‫תרגום סימולטני מעברית לאנגלית‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a1%d7%99%d7%9e%d7%95%d7%9c%d7%98%d7%a0%d7%99-%d7%9e%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa-%d7%9c%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a1%d7%99%d7%9e%d7%95%d7%9c%d7%98%d7%a0%d7%99-%d7%9e%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa-%d7%9c%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/#comments Wed, 23 Dec 2009 17:08:39 +0000 ‫admin‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=86


תרגום סימולטני הוא תרגום חי אשר נפוץ בבתי משפט, ישיבות,
כנסים ועוד. לרוב אנו רואים בטלוויזיה מתרגמים סימולטנים באום
או בכנסים בינלאומיים בהם יש דובר הנואם בשפה מסויימת ובו
בזמן מתרגמים את נאומו לשלל שפות על ידי מתרגמים סימולטנים.


תרגום נפוץ בישראל

בשוק הישראלי השימוש הנפוץ ביותר בשירותי תרגום סימולטני
מתבצע מאנגלית לעברית או מעברית לאנגלית ולרוב זקוקות לשירות
זה חברות גדולות לצרכי מצגת או כנסים עסקיים עם נציגים מחו"ל


תרגום סימולטני עם המומחים

אנו בזמנהוף שירותי תרגום מציעים שירותי תרגום סימולטני בכיסוי
ארצי אל שלל שפות וצוות המתרגמים שלנו מורכב ממתרגמים מנוסים.

לצד השמת מתרגם סימולטני בעבורכם אנו עוסקים בהשכרת ציוד
לחברות אשר זקוקות לציוד עבור תרגום סימולטני כמו אוזניות מיוחדות
או צגים בהם הטקסט מועבר אל שפה שנייה.

למידע מלא בקרו בדף:

זמנהוף שירותי תרגום

טלפון : 072-2357545
פקס : 072-2357546
לחצו עבור הצעת מחיר לתרגום

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a1%d7%99%d7%9e%d7%95%d7%9c%d7%98%d7%a0%d7%99-%d7%9e%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa-%d7%9c%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/feed/ 0 ‫תרגום עבודות אקדמיות לאנגלית‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a2%d7%91%d7%95%d7%93%d7%95%d7%aa-%d7%90%d7%a7%d7%93%d7%9e%d7%99%d7%95%d7%aa-%d7%9c%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a2%d7%91%d7%95%d7%93%d7%95%d7%aa-%d7%90%d7%a7%d7%93%d7%9e%d7%99%d7%95%d7%aa-%d7%9c%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/#comments Mon, 21 Dec 2009 03:26:25 +0000 ‫admin‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=75


תרגום אקדמי
ברוכים הבאים, רבים מבין לקוחותינו הם סטודנטים ואנשי אקדמיה
אשר זקוקים לתרגום עבודות אקדמיות לשפות שונות כאשר הנפוצה
היא כמובן אנגלית.

אנו ב"זמנהוף שירותי תרגום" מתמחים במתן שירותי תרגום אקדמי
ובין צוות המתרגמים הבינלאומי שלנו מתרגמים רבים מעולם האקדמיה
בתחומי המדע, המחקר, המדעים המדוייקים ועוד אשר מתמחים
בתרגום טקסטים אקדמיים על בסיס קבוע.

אנו מציעים שירותי תרגום אל או מ-למעלה מ25 שפות ואיתנו תהנו
ממחירים תחרותיים במיוחד וגמישות בשעות ומהירות התרגום לו
אתם זקוקים.

למידע נוסף בקרו בדף:

למחירים של תרגומים בקרו בדף:

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a2%d7%91%d7%95%d7%93%d7%95%d7%aa-%d7%90%d7%a7%d7%93%d7%9e%d7%99%d7%95%d7%aa-%d7%9c%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/feed/ 0