בלוג תרגומים - זמנהוף שירותי תרגום » מתרגמים http://www.zamenhof.co.il/blog הכל על תרגומים, שפות ועצות Wed, 14 Dec 2011 15:53:02 +0000 he hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 שפות תרגום נפוצות http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%a9%d7%a4%d7%95%d7%aa-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a0%d7%a4%d7%95%d7%a6%d7%95%d7%aa/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%a9%d7%a4%d7%95%d7%aa-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a0%d7%a4%d7%95%d7%a6%d7%95%d7%aa/#comments Thu, 09 Sep 2010 19:12:18 +0000 admin http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=239 שפה היא הגשר בין תרבויות. ההבדלים בין השפות הם המטאפורות, המינוחים ומילים יחודיות אשר מגיעות מהם מעלה.

תרגום הוא המגשר בין השפות ובכל שפה אלפי חברות ועשרות אלפי לקוחות פרטיים מזמינים שירותי תרגום מחברות תרגומים ישראליות וחברות תרגומים מהעולם. התרגום הנפוץ ביותר הוא כמובן תרגום מאנגלית לעברית וגם תרגום מעברית לאנגלית. במאמר זה אפרט את צמדי השפות בהן מזמינים שירותי תרגום נפוצים בישראל.

תרגום אנגלית
בתור שפת העסקים הבינלאומית וגם השפה בה מופצים מרבית הסרטים וסדרות הטלוויזיה המצליחים בעולם הפכה האנגלית לשפה המגשרת המובילה בעולם. רובנו חווינו את ההכרות עם תייר והשפה האוטומטית בה אנו בוחרים לשוחח היא אנגלית. לצד העובדה שרובנו גדלנו על השפה האנגלית בטלוויזיה נחשבת השפה האנגלית לשפה קלה ללמידה ולכן נחשבת לשפה שנייה מועדפת על מליוני אנשים בעולם. מסיבה זאת הפכה האנגלית לשפה המבוקשת ביותר עבורה מבקשים תרגום

תרגום לספרדית
למרות שבישראל הביקוש לשירותי תרגום לספרדית נמוך באופן יחסי, בעולם תרגום לספרדית נחשב לפופולארי ביותר וזאת בשל העובדה שלמעלה מ420 מליון אדם דוברים ספרדית ברחבי העולם במגוון רחב של מדינות שונות ביניהן ספרד, ארגנטינה, בליז, בוליביה, צ'ילה, קולומביה ועוד רבות. פיזור האוכלוסיה הדובר ספרדית שני רק לאלו הדוברים ערבית ולכן האטרקטיביות גדולה הן מבחינה עסקית והן מבחינה תרבותית.

תרגום לסינית
סין עקפה לאחרונה את יפן ככלכלה השנייה בגודלה בעולם. עובדה זאת לצד האופי העסקי הנקי של האומה הסינית או ליתר דיוק הממשל הסיני אשר שם לו לדגש להיות המפעל היצרני של העולם מייצרים אינספור אפשרויות עסקיות רווחיות וכאן כמובן משחק תפקיד האופי הישראלי היזמי השאפתני ולכן פונות חברות רבות ואנשי עסקים רבים בבקשה לשירותי תרגום לסינית או תרגום סינית לעברית (ליתר דיוק מנדרינית תקנית) שהיא השפה המדוברת בסין של מגוון טקסטים עסקיים, חוזים ומחקרים מדעיים.

תרגום לגרמנית
הכלכלה הפעילה של גרמניה לצד כוח טכנולוגי מדעי הופכים את גרמניה לכח בעולם העסקים בנוסף את השפה הגרמנית (דוֹיְטשׁ) דוברים תושבים רבים של מדינות נוספות כגון אוסטריה, שווייץ, ליכטנשטיין, לוקסמבורג, דנמרק, בלגיה, איטליה ועוד ולמעשה דוברים את השפה הגרמנית למעלה מ120 מליון אדם ברחבי העולם. בשל סיבה זאת מזמינות אינספור חברות שירותי תרגום לגרמנית וזאת בכדי ליצור ולשמור על קשרים עסקיים.

תרגום לאיטלקית
איטלקית תמיד נחשבה לשפה יפייפיה ציורית ואלגנטית ובשל העובדה שהיא פונה אל קהל ספציפי במיוחד הוא שפה פופולרית ורבים מזמינים שירותי תרגום לאיטלקית.  בדומה לגרמנית גם את השפה האיטלקית דוברים למעלה מ120 מליון אדם ברחבי העולם במדינות איטליה, שווייץ, סן מרינו, קריית הוותיקן, קרואטיה (איסטריה), סלובניה (איסטריה), מלטה ועוד.

תרגום לרוסית
לצד מדינות אחרות ובשל משאבים טבעיים גם רוסיה נחשבת לכח עולה בעוצמתו בעולם. בנוסף רוסית היא השפה המדוברת ביותר באירופה עם למעלה מ227 מליון דוברים מתוך כ170 מליון דוברים רוסית כשפת אם באינספור מדינות ביניהן ישראל. הפדרציה הרוסית היא המדינה הגדולה בשטחה בעולם ושטחה עולה על 17 מליון קמ"ר. אין ספק כי הגדול וכמות התושבים יוצר אינספור אפשרויות ולצד תרבות עשירה רוסיה נחשבת לאטרקטיבית ביותר לחברות ואנשי עסקים… עובדה אשר הופכת את שירותי תרגום לרוסית למבוקשים ביותר.

רוצים לדעת עוד על תרגומים? בקרו בדף מאמרים על תרגומים

זמנהוף שירותי תרגום
כתובת : הנשיא הראשון 52 א, רחובות 76302
טלפון : 072-2357545
פקס : 153-722-354546
כמה עולה תרגום : הצעת מחיר לתרגום

פורסם גם באתר פרסום מאמרים: שפות תרגום נפוצות

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%a9%d7%a4%d7%95%d7%aa-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a0%d7%a4%d7%95%d7%a6%d7%95%d7%aa/feed/ 3 דף חדש באתר: תרגום ערבית לעברית http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a2%d7%a8%d7%91%d7%99%d7%aa-%d7%9c%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a2%d7%a8%d7%91%d7%99%d7%aa-%d7%9c%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa/#comments Fri, 05 Mar 2010 18:46:54 +0000 admin http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=198 דף חדש באתר תרגומים שלנו עלה לאוויר אשר עוסק
בשירותי תרגום ערבית לעברית ואילו תרגומים נפוצים
עבור צמד שפות זה.

זקוקים לתרגום מערבית לעברית?
בקרו בדף כדי לדעת עוד: תרגום ערבית לעברית

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a2%d7%a8%d7%91%d7%99%d7%aa-%d7%9c%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa/feed/ 0 תרגום משפטי לעסקים http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9e%d7%a9%d7%a4%d7%98%d7%99-%d7%9c%d7%a2%d7%a1%d7%a7%d7%99%d7%9d/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9e%d7%a9%d7%a4%d7%98%d7%99-%d7%9c%d7%a2%d7%a1%d7%a7%d7%99%d7%9d/#comments Mon, 01 Mar 2010 10:12:37 +0000 admin http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=195 עסקים רבים פונים אלינו בבקשה לתרגום משפטי. תרגום משפטי מחייב מתרגם מתחום המשפט כמו עורך דין, מרצה למשפטים וכו' ובכדי שתרגום משפטי יחשב לקביל יש אפילו להציג לעיתים תעודה כי המתרגם רשאי לבצע תרגום משפטי.

תרגום משפטי מוזמן לרוב על ידי משרדי עורכי דין אשר זקוקים לתרגום חוזים, מסמכים והתכתבויות כדי לנהל תיקים בעבור לקוחות אשר דוברים שפה זרה. לקוח בעבורו ביצענו תרגום משפטי לאחרונה (צבי וישנגרד – משרד עורכי דין) פנה בבקשה לתרגום סימולטני משפטי בישיבה עם לקוח וזאת בנוסף לתרגום מסמכים, מכתבים וצוואה.

אנו מחזיקים בצוות מתרגמים מקצועי ומנוסה ויכולים להציע תרגום משפטי באיכות הגבוהה ביותר. למידע נוסף בקרו בדף : תרגום משפטי

זמנהוף שירותי תרגום
כתובת : הנשיא הראשון 52 א, רחובות 76302
טלפון : 072-2357545
פקס : 153-722-354546
כמה עולה תרגום : הצעת מחיר לתרגום
]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9e%d7%a9%d7%a4%d7%98%d7%99-%d7%9c%d7%a2%d7%a1%d7%a7%d7%99%d7%9d/feed/ 2 זקוקים לשירותי תרגום מקצועיים ? http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%96%d7%a7%d7%95%d7%a7%d7%99%d7%9d-%d7%9c%d7%a9%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%aa%d7%99-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9e%d7%a7%d7%a6%d7%95%d7%a2%d7%99%d7%99%d7%9d-%d7%9c%d7%9e%d7%94-%d7%9c%d7%91%d7%97/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%96%d7%a7%d7%95%d7%a7%d7%99%d7%9d-%d7%9c%d7%a9%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%aa%d7%99-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9e%d7%a7%d7%a6%d7%95%d7%a2%d7%99%d7%99%d7%9d-%d7%9c%d7%9e%d7%94-%d7%9c%d7%91%d7%97/#comments Thu, 28 Jan 2010 11:51:27 +0000 admin http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=185

אם אתם זקוקים לשירותי תרגום מקצועיים בוודאי גיליתם כי המבחר
רב ובארץ שלל חברות תרגומים המציגות אתרים מקצועיים עשירים
במידע על תרגומים ועל שפות.

אנו ב"זמנהוף שירותי תרגום" מזמינים אתכם להנות משירותי תרגום
ברמה הגבוהה ביותר ובמחירים אטרקטיביים במיוחד עם צוות
מתרגמים מקצועי אשר מורכב ממתרגמים מומחים מהארץ ומהעולם.

בכדי להזמין תרגום כל שעליכם לעשות הוא לבקר בדף "הצעת מחיר לתרגום"
בו תוכלו לשלוח לנו את פרטי התרגום לו אתם זקוקים וגם את הקובץ טקסט
אותו תרצו לתרגם כמסמך וורד (word) או PDF, מכווץ בZIP או אחרת.

אנו נשוב אליכם במהרה עם הצעת מחיר אטרקטיבית במיוחד לתרגום
לו אתם זקוקים ולאחר אישור נפנה את הטקסט שלכם אל המתרגם המתאים.

אנו מתרגמים אל מגוון רחב של שפות וערוכים לספק לכם תרגומים מהירים
מהיום למחר ובמקרים דחופים אף מהיום להיום. בין לקוחותינו מאות רבות
של לקוחות עסקיים, חברות ומוסדות ממשלתים לצד סטודנטים, עורכי דין,
ולקוחות פרטיים אשר נהנים פעם אחר פעם מתרגום איכותי וקולח

לשירותכם,

זמנהוף שירותי תרגום
כתובת : הנשיא הראשון 52 א, רחובות 76302
טלפון : 072-2357545
פקס : 153-722-354546
כמה עולה תרגום : הצעת מחיר לתרגום


]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%96%d7%a7%d7%95%d7%a7%d7%99%d7%9d-%d7%9c%d7%a9%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%aa%d7%99-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9e%d7%a7%d7%a6%d7%95%d7%a2%d7%99%d7%99%d7%9d-%d7%9c%d7%9e%d7%94-%d7%9c%d7%91%d7%97/feed/ 3 פרופיל זמנהוף תרגומים. עכשיו בגרמנית http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%a4%d7%a8%d7%95%d7%a4%d7%99%d7%9c-%d7%96%d7%9e%d7%a0%d7%94%d7%95%d7%a3-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9e%d7%99%d7%9d-%d7%a2%d7%9b%d7%a9%d7%99%d7%95-%d7%91%d7%92%d7%a8%d7%9e%d7%a0%d7%99%d7%aa/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%a4%d7%a8%d7%95%d7%a4%d7%99%d7%9c-%d7%96%d7%9e%d7%a0%d7%94%d7%95%d7%a3-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9e%d7%99%d7%9d-%d7%a2%d7%9b%d7%a9%d7%99%d7%95-%d7%91%d7%92%d7%a8%d7%9e%d7%a0%d7%99%d7%aa/#comments Wed, 20 Jan 2010 14:21:34 +0000 admin http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=163 פרופיל חברה בצירוף טופס "קבל הצעת מחיר לתרגום"
עכשיו בשפה הגרמנית לרווחת קהל לקוחותינו הבינלאומי
וקהל הלקוחות בישראל אשר דוברים / קוראים בשפה הגרמנית.

את זמנהוף שירותי תרגום בגרמנית ניתן למצוא כאן: Zamnhof Übersetzungen

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%a4%d7%a8%d7%95%d7%a4%d7%99%d7%9c-%d7%96%d7%9e%d7%a0%d7%94%d7%95%d7%a3-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9e%d7%99%d7%9d-%d7%a2%d7%9b%d7%a9%d7%99%d7%95-%d7%91%d7%92%d7%a8%d7%9e%d7%a0%d7%99%d7%aa/feed/ 0 תרגום קורות חיים http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a7%d7%95%d7%a8%d7%95%d7%aa-%d7%97%d7%99%d7%99%d7%9d/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a7%d7%95%d7%a8%d7%95%d7%aa-%d7%97%d7%99%d7%99%d7%9d/#comments Wed, 06 Jan 2010 23:44:06 +0000 admin http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=153

לאחרונה ובאופן כללי בגדילה מתמדת פונים אלינו ישראלים
בבקשה של תרגום קורות חיים לאנגלית, גרמנית ועוד שלל
שפות פופולריות לרוב.

מכיוון שלרוב מדובר על עמוד אחד או שנייים בלבד
תרגום קורות חיים הוא תהליך מהיר ובמחיר אטרקטיבי

אנו מציעים שירותי תרגום קורות חיים עם מיטב המתרגמים
מישראל ומהעולם וניצור בעבורכם תרגום איכותי במיוחד של
קורות החיים שלכם כך שקורא הגרסא המתורגמת לא ירגיש
כי קורות החיים שלכם עברו תרגום.

לפרטים מלאים בקרו בדף: תרגום קורות חיים

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a7%d7%95%d7%a8%d7%95%d7%aa-%d7%97%d7%99%d7%99%d7%9d/feed/ 1 דף חדש באתר: תרגום לפולנית בשפה האנגלית http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9c%d7%a4%d7%95%d7%9c%d7%a0%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9c%d7%a4%d7%95%d7%9c%d7%a0%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/#comments Mon, 28 Dec 2009 21:34:01 +0000 admin http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=98 בשעה טובה עלה דף חדש באתר התרגומים שלנו
תרגום לפולנית בשפת מקור אנגלית לקהל
לקוחותינו הבינלאומי.

קישור אל הדף:
Polish Translation

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9c%d7%a4%d7%95%d7%9c%d7%a0%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/feed/ 0 תרגום סימולטני מעברית לאנגלית http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a1%d7%99%d7%9e%d7%95%d7%9c%d7%98%d7%a0%d7%99-%d7%9e%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa-%d7%9c%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a1%d7%99%d7%9e%d7%95%d7%9c%d7%98%d7%a0%d7%99-%d7%9e%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa-%d7%9c%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/#comments Wed, 23 Dec 2009 17:08:39 +0000 admin http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=86

תרגום סימולטני הוא תרגום חי אשר נפוץ בבתי משפט, ישיבות,
כנסים ועוד. לרוב אנו רואים בטלוויזיה מתרגמים סימולטנים באום
או בכנסים בינלאומיים בהם יש דובר הנואם בשפה מסויימת ובו
בזמן מתרגמים את נאומו לשלל שפות על ידי מתרגמים סימולטנים.


תרגום נפוץ בישראל

בשוק הישראלי השימוש הנפוץ ביותר בשירותי תרגום סימולטני
מתבצע מאנגלית לעברית או מעברית לאנגלית ולרוב זקוקות לשירות
זה חברות גדולות לצרכי מצגת או כנסים עסקיים עם נציגים מחו"ל


תרגום סימולטני עם המומחים

אנו בזמנהוף שירותי תרגום מציעים שירותי תרגום סימולטני בכיסוי
ארצי אל שלל שפות וצוות המתרגמים שלנו מורכב ממתרגמים מנוסים.

לצד השמת מתרגם סימולטני בעבורכם אנו עוסקים בהשכרת ציוד
לחברות אשר זקוקות לציוד עבור תרגום סימולטני כמו אוזניות מיוחדות
או צגים בהם הטקסט מועבר אל שפה שנייה.

למידע מלא בקרו בדף:

זמנהוף שירותי תרגום

טלפון : 072-2357545
פקס : 072-2357546
לחצו עבור הצעת מחיר לתרגום

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a1%d7%99%d7%9e%d7%95%d7%9c%d7%98%d7%a0%d7%99-%d7%9e%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa-%d7%9c%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/feed/ 2 דף חדש באתר: תרגום לטורקית בשפה האנגלית http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9c%d7%98%d7%95%d7%a8%d7%a7%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9c%d7%98%d7%95%d7%a8%d7%a7%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/#comments Mon, 21 Dec 2009 00:48:29 +0000 admin http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=73 בשעה טובה עלה דף חדש באתר התרגומים שלנו
תרגום לטורקית בשפת מקור אנגלית לקהל
לקוחותינו הבינלאומי.

קישור אל הדף:
Turkish Translation

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9c%d7%98%d7%95%d7%a8%d7%a7%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/feed/ 0 דף חדש באתר: תרגום לפורטוגזית בשפה האנגלית http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9c%d7%a4%d7%95%d7%a8%d7%98%d7%95%d7%92%d7%96%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9c%d7%a4%d7%95%d7%a8%d7%98%d7%95%d7%92%d7%96%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92/#comments Mon, 21 Dec 2009 00:19:35 +0000 admin http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=70 בשעה טובה עלה דף חדש באתר התרגומים שלנו
תרגום לפורטוגזית בשפת מקור אנגלית לקהל
לקוחותינו הבינלאומי.

קישור אל הדף:
Portuguese Translation

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9c%d7%a4%d7%95%d7%a8%d7%98%d7%95%d7%92%d7%96%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92/feed/ 0