‫בלוג תרגומים - זמנהוף שירותי תרגום » מתרגמים‬ http://www.zamenhof.co.il/blog ‫הכל על תרגומים, שפות ועצות‬ Fri, 25 Jun 2010 03:01:26 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.4 he hourly 1 ‫דף חדש באתר: תרגום ערבית לעברית‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a2%d7%a8%d7%91%d7%99%d7%aa-%d7%9c%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a2%d7%a8%d7%91%d7%99%d7%aa-%d7%9c%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa/#comments Fri, 05 Mar 2010 18:46:54 +0000 ‫admin‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=198


דף חדש באתר תרגומים שלנו עלה לאוויר אשר עוסק
בשירותי תרגום ערבית לעברית ואילו תרגומים נפוצים
עבור צמד שפות זה.

זקוקים לתרגום מערבית לעברית?
בקרו בדף כדי לדעת עוד: תרגום ערבית לעברית

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a2%d7%a8%d7%91%d7%99%d7%aa-%d7%9c%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa/feed/ 0 ‫תרגום משפטי לעסקים‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9e%d7%a9%d7%a4%d7%98%d7%99-%d7%9c%d7%a2%d7%a1%d7%a7%d7%99%d7%9d/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9e%d7%a9%d7%a4%d7%98%d7%99-%d7%9c%d7%a2%d7%a1%d7%a7%d7%99%d7%9d/#comments Mon, 01 Mar 2010 10:12:37 +0000 ‫admin‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=195


עסקים רבים פונים אלינו בבקשה לתרגום משפטי. תרגום משפטי מחייב מתרגם
מתחום המשפט כמו עורך דין, מרצה למשפטים וכו' ובכדי שתרגום משפטי יחשב
לקביל יש אפילו להציג לעיתים תעודה כי המתרגם רשאי לבצע תרגום משפטי.

תרגום משפטי מוזמן לרוב על ידי משרדי עורכי דין אשר זקוקים לתרגום חוזים,
מסמכים והתכתבויות כדי לנהל תיקים בעבור לקוחות אשר דוברים שפה זרה.

לקוח בעבורו ביצענו תרגום משפטי לאחרונה (צבי וישנגרד – משרד עורכי דין)
פנה בבקשה לתרגום סימולטני משפטי בישיבה עם לקוח וזאת בנוסף לתרגום
מסמכים, מכתבים וצוואה.

אנו מחזיקים בצוות מתרגמים מקצועי ומנוסה ויכולים להציע תרגום משפטי באיכות
הגבוהה ביותר. למידע נוסף בקרו בדף : תרגום משפטי

זמנהוף שירותי תרגום
כתובת : הנשיא הראשון 52 א, רחובות 76302
טלפון : 072-2357545
פקס : 072-2357546
כמה עולה תרגום : הצעת מחיר לתרגום
]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9e%d7%a9%d7%a4%d7%98%d7%99-%d7%9c%d7%a2%d7%a1%d7%a7%d7%99%d7%9d/feed/ 2 ‫זקוקים לשירותי תרגום מקצועיים ?‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%96%d7%a7%d7%95%d7%a7%d7%99%d7%9d-%d7%9c%d7%a9%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%aa%d7%99-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9e%d7%a7%d7%a6%d7%95%d7%a2%d7%99%d7%99%d7%9d-%d7%9c%d7%9e%d7%94-%d7%9c%d7%91%d7%97/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%96%d7%a7%d7%95%d7%a7%d7%99%d7%9d-%d7%9c%d7%a9%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%aa%d7%99-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9e%d7%a7%d7%a6%d7%95%d7%a2%d7%99%d7%99%d7%9d-%d7%9c%d7%9e%d7%94-%d7%9c%d7%91%d7%97/#comments Thu, 28 Jan 2010 11:51:27 +0000 ‫admin‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=185


אם אתם זקוקים לשירותי תרגום מקצועיים בוודאי גיליתם כי המבחר
רב ובארץ שלל חברות תרגומים המציגות אתרים מקצועיים עשירים
במידע על תרגומים ועל שפות.

אנו ב"זמנהוף שירותי תרגום" מזמינים אתכם להנות משירותי תרגום
ברמה הגבוהה ביותר ובמחירים אטרקטיביים במיוחד עם צוות
מתרגמים מקצועי אשר מורכב ממתרגמים מומחים מהארץ ומהעולם.

בכדי להזמין תרגום כל שעליכם לעשות הוא לבקר בדף "הצעת מחיר לתרגום"
בו תוכלו לשלוח לנו את פרטי התרגום לו אתם זקוקים וגם את הקובץ טקסט
אותו תרצו לתרגם כמסמך וורד (word) או PDF, מכווץ בZIP או אחרת.

אנו נשוב אליכם במהרה עם הצעת מחיר אטרקטיבית במיוחד לתרגום
לו אתם זקוקים ולאחר אישור נפנה את הטקסט שלכם אל המתרגם המתאים.

אנו מתרגמים אל מגוון רחב של שפות וערוכים לספק לכם תרגומים מהירים
מהיום למחר ובמקרים דחופים אף מהיום להיום. בין לקוחותינו מאות רבות
של לקוחות עסקיים, חברות ומוסדות ממשלתים לצד סטודנטים, עורכי דין,
ולקוחות פרטיים אשר נהנים פעם אחר פעם מתרגום איכותי וקולח

לשירותכם,

זמנהוף שירותי תרגום
כתובת : הנשיא הראשון 52 א, רחובות 76302
טלפון : 072-2357545
פקס : 072-2357546
כמה עולה תרגום : הצעת מחיר לתרגום


]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%96%d7%a7%d7%95%d7%a7%d7%99%d7%9d-%d7%9c%d7%a9%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%aa%d7%99-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9e%d7%a7%d7%a6%d7%95%d7%a2%d7%99%d7%99%d7%9d-%d7%9c%d7%9e%d7%94-%d7%9c%d7%91%d7%97/feed/ 3 ‫פרופיל זמנהוף תרגומים. עכשיו בגרמנית‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%a4%d7%a8%d7%95%d7%a4%d7%99%d7%9c-%d7%96%d7%9e%d7%a0%d7%94%d7%95%d7%a3-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9e%d7%99%d7%9d-%d7%a2%d7%9b%d7%a9%d7%99%d7%95-%d7%91%d7%92%d7%a8%d7%9e%d7%a0%d7%99%d7%aa/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%a4%d7%a8%d7%95%d7%a4%d7%99%d7%9c-%d7%96%d7%9e%d7%a0%d7%94%d7%95%d7%a3-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9e%d7%99%d7%9d-%d7%a2%d7%9b%d7%a9%d7%99%d7%95-%d7%91%d7%92%d7%a8%d7%9e%d7%a0%d7%99%d7%aa/#comments Wed, 20 Jan 2010 14:21:34 +0000 ‫admin‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=163


פרופיל חברה בצירוף טופס "קבל הצעת מחיר לתרגום"
עכשיו בשפה הגרמנית לרווחת קהל לקוחותינו הבינלאומי
וקהל הלקוחות בישראל אשר דוברים / קוראים בשפה הגרמנית.

את זמנהוף שירותי תרגום בגרמנית ניתן למצוא כאן: Zamnhof Übersetzungen

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%a4%d7%a8%d7%95%d7%a4%d7%99%d7%9c-%d7%96%d7%9e%d7%a0%d7%94%d7%95%d7%a3-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9e%d7%99%d7%9d-%d7%a2%d7%9b%d7%a9%d7%99%d7%95-%d7%91%d7%92%d7%a8%d7%9e%d7%a0%d7%99%d7%aa/feed/ 0 ‫תרגום קורות חיים‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a7%d7%95%d7%a8%d7%95%d7%aa-%d7%97%d7%99%d7%99%d7%9d/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a7%d7%95%d7%a8%d7%95%d7%aa-%d7%97%d7%99%d7%99%d7%9d/#comments Wed, 06 Jan 2010 23:44:06 +0000 ‫admin‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=153


לאחרונה ובאופן כללי בגדילה מתמדת פונים אלינו ישראלים
בבקשה של תרגום קורות חיים לאנגלית, גרמנית ועוד שלל
שפות פופולריות לרוב.

מכיוון שלרוב מדובר על עמוד אחד או שנייים בלבד
תרגום קורות חיים הוא תהליך מהיר ובמחיר אטרקטיבי

אנו מציעים שירותי תרגום קורות חיים עם מיטב המתרגמים
מישראל ומהעולם וניצור בעבורכם תרגום איכותי במיוחד של
קורות החיים שלכם כך שקורא הגרסא המתורגמת לא ירגיש
כי קורות החיים שלכם עברו תרגום.

לפרטים מלאים בקרו בדף: תרגום קורות חיים

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a7%d7%95%d7%a8%d7%95%d7%aa-%d7%97%d7%99%d7%99%d7%9d/feed/ 0 ‫דף חדש באתר: תרגום לפולנית בשפה האנגלית‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9c%d7%a4%d7%95%d7%9c%d7%a0%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9c%d7%a4%d7%95%d7%9c%d7%a0%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/#comments Mon, 28 Dec 2009 21:34:01 +0000 ‫admin‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=98


בשעה טובה עלה דף חדש באתר התרגומים שלנו
תרגום לפולנית בשפת מקור אנגלית לקהל
לקוחותינו הבינלאומי.

קישור אל הדף:
Polish Translation

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9c%d7%a4%d7%95%d7%9c%d7%a0%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/feed/ 0 ‫תרגום סימולטני מעברית לאנגלית‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a1%d7%99%d7%9e%d7%95%d7%9c%d7%98%d7%a0%d7%99-%d7%9e%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa-%d7%9c%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a1%d7%99%d7%9e%d7%95%d7%9c%d7%98%d7%a0%d7%99-%d7%9e%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa-%d7%9c%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/#comments Wed, 23 Dec 2009 17:08:39 +0000 ‫admin‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=86


תרגום סימולטני הוא תרגום חי אשר נפוץ בבתי משפט, ישיבות,
כנסים ועוד. לרוב אנו רואים בטלוויזיה מתרגמים סימולטנים באום
או בכנסים בינלאומיים בהם יש דובר הנואם בשפה מסויימת ובו
בזמן מתרגמים את נאומו לשלל שפות על ידי מתרגמים סימולטנים.


תרגום נפוץ בישראל

בשוק הישראלי השימוש הנפוץ ביותר בשירותי תרגום סימולטני
מתבצע מאנגלית לעברית או מעברית לאנגלית ולרוב זקוקות לשירות
זה חברות גדולות לצרכי מצגת או כנסים עסקיים עם נציגים מחו"ל


תרגום סימולטני עם המומחים

אנו בזמנהוף שירותי תרגום מציעים שירותי תרגום סימולטני בכיסוי
ארצי אל שלל שפות וצוות המתרגמים שלנו מורכב ממתרגמים מנוסים.

לצד השמת מתרגם סימולטני בעבורכם אנו עוסקים בהשכרת ציוד
לחברות אשר זקוקות לציוד עבור תרגום סימולטני כמו אוזניות מיוחדות
או צגים בהם הטקסט מועבר אל שפה שנייה.

למידע מלא בקרו בדף:

זמנהוף שירותי תרגום

טלפון : 072-2357545
פקס : 072-2357546
לחצו עבור הצעת מחיר לתרגום

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a1%d7%99%d7%9e%d7%95%d7%9c%d7%98%d7%a0%d7%99-%d7%9e%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa-%d7%9c%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/feed/ 0 ‫דף חדש באתר: תרגום לטורקית בשפה האנגלית‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9c%d7%98%d7%95%d7%a8%d7%a7%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9c%d7%98%d7%95%d7%a8%d7%a7%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/#comments Mon, 21 Dec 2009 00:48:29 +0000 ‫admin‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=73


בשעה טובה עלה דף חדש באתר התרגומים שלנו
תרגום לטורקית בשפת מקור אנגלית לקהל
לקוחותינו הבינלאומי.

קישור אל הדף:
Turkish Translation

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9c%d7%98%d7%95%d7%a8%d7%a7%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa/feed/ 0 ‫דף חדש באתר: תרגום לפורטוגזית בשפה האנגלית‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9c%d7%a4%d7%95%d7%a8%d7%98%d7%95%d7%92%d7%96%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9c%d7%a4%d7%95%d7%a8%d7%98%d7%95%d7%92%d7%96%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92/#comments Mon, 21 Dec 2009 00:19:35 +0000 ‫admin‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=70


בשעה טובה עלה דף חדש באתר התרגומים שלנו
תרגום לפורטוגזית בשפת מקור אנגלית לקהל
לקוחותינו הבינלאומי.

קישור אל הדף:
Portuguese Translation

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9c%d7%a4%d7%95%d7%a8%d7%98%d7%95%d7%92%d7%96%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92/feed/ 0 ‫דף חדש באתר: תרגום לאיטלקית בשפה האנגלית‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9c%d7%90%d7%99%d7%98%d7%9c%d7%a7%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99/ http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9c%d7%90%d7%99%d7%98%d7%9c%d7%a7%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99/#comments Sun, 20 Dec 2009 23:53:32 +0000 ‫admin‬ http://www.zamenhof.co.il/blog/?p=67


בשעה טובה עלה דף חדש באתר התרגומים שלנו
תרגום לאיטלקית בשפת מקור אנגלית לקהל
לקוחותינו הבינלאומי.

קישור אל הדף:
Italian Translation

]]> http://www.zamenhof.co.il/blog/%d7%93%d7%a3-%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%91%d7%90%d7%aa%d7%a8-%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9c%d7%90%d7%99%d7%98%d7%9c%d7%a7%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%94-%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%99/feed/ 0