שם פרטי : שגיא סרחיו
שם חברה :
כתובת : כפר סבא, ישראל
שנות ניסיון : +5 שנים
שפות תרגום : ספרדית, עברית,
תחומי התמחות : תרגום אתרים, תרגום כתוביות, תרגום מסמכים, תרגום סימולטני, תרגום ספרות,
תיאור מתרגם : שליטה מלאה בשפה הספרדית, שפת האם שלי, מגדיר את עצמי כבן אדם שתמיד אהב לקרוא ספרים, לחקור את השפה, ולכן שולט בצורה מושלמת בכתיבה, הבנת השפה וההבדלים שיש בין המדינות. בחלק מהמקצוע שלי כמורה ולאחר מכן כתועמולן רפואי, עסקתי גם בתרגום מאמרים, ספרות, אתרים לשפה העברית וחלוקת העבודות לצוותים יחד עם הסבר והדרכה. עבודות התרגום שלי לא היו המקצוע שלי, אלא עשיתי את זה כתוספת וכי מאוד אהבתי לעשות, והתגובות היו מצויינות גם, תמיד אמרו שהתרגומים היו ברמה ובאיכות הגבוהה ביותר.
שגיא סרחיו

צרו קשר להזמנת תרגום / מידע נוסף

טלפון:072-2357545
פקס:1537-2235-7546
אימייל:office@zamenhof.co.il

Please leave this field empty.