Diego Sibilia
| First Name | : | Diego |
| Company Name | : | |
| Address | : | via Renzo da Ceri, Italia |
| Experience | : | +5 Years |
| Translation Languages | : | English, Spanish, |
| Expert in | : | Document Translation, Literary Translation, Software Translation, Subtitles Translation, Transcription, Website Translation, |
| Translator Description | : | Native Italian translator with a Bachelor Degree in Foreign Languages and Modern Literature from the University of Bergamo and Degree in Translation and Interpreting from University of Trieste with 7 years experience and specific skills for translations from English and Spanish into Italian.Technical experienceSeptember 2006 - presentLocalization of apps, software and Web sites. I am writing technical articles and translating content for many companies like WordTransco LTD, HeavenWard, CCJK, Inkability.co.uk, Big Word India, Farsite Media, etc.May 2008 – present- Provide technical and translating support to the management of many companies- Verbally translate all communication between the client and the companys representatives in Spanish and English - Verify translations and make necessary changes - Localizing apps, software and content for Web sitesApril 2006 – May 2008- Worked as translator from Spanish and English into Italian translating written documents - Prepared and presented reports, documents and plans in Italian- Participated in other administrative jobs related to translation whenever requiredOther ExperienceI am working since 2010 as freelance translator for different companies localization of apps, software and Web sitesLanguagesI can fluently speak English, Spanish and Italian. I can write and read fluently English and Italian. |
Similer Translators
Marco: Over 35 years of experience mainly related to Automotive, Enginee... Translator Profile
Ilaria: Specialties• Translation and localization of manuals and docume... Translator Profile
Emanuele: Good morningmy name is Emanuele Tidona and I want to apply fo... Translator Profile
Laura: EDUCATION- Master’s degree in Translation 110 cum laude110, ... Translator Profile
Eugenia: Hello,My name is Eugenia Rotondi. I am a freelance interpreter ... Translator Profile
Zamenhof translation services is Israel leading translation company. We provide professional translations at affordable pricing.
