כמה אותיות ביפנית?
שאל שאלה
64 |
שלום, ביקרתי באתר שלכם ואני מאוד אוהבת אותו… אני רוצה לשאול שאלה קצת לא קשורה אבל בהחלט רלוונטית והיא:כמה אותיות יש בשפה היפנית?
מאת מרטין
בתאריך 06-08-2014
64 |
שלום, ביקרתי באתר שלכם ואני מאוד אוהבת אותו… אני רוצה לשאול שאלה קצת לא קשורה אבל בהחלט רלוונטית והיא:כמה אותיות יש בשפה היפנית?
זמנהוף שירותי תרגום, חברת התרגומים המובילה בישראל מספקת שירותי תרגום מהירים ומקצועיים במחירים אטרקטיביים. אנו מתגאים במתן שירותי תרגום עם הצוות הרחב והמנוסה של מתרגמים בישראל מכל שפה ולכל שפה ובעבור כל סוג של טקסט מקצועי או הומני. פנו אלינו היום למידע נוסף וקבלו הצעת מחיר אטרקטיבית עבור שירותי תרגום עם המומחים ונשמח לעמוד לשירותכם.
עינבר 6 באוגוסט 2014
שלום מרטין ,
תודה שפנית לזמנהוף שירותי תרגום ,
אנו מתמחים בתרגומים משפטיים לכל השפות , תרגום לאנגלית , וגם תרגום יפנית ,
תרגום ליפנית מעברית , ותרגום מאנגלית ליפנית.
ביפנית או בסינית אין אותיות כמו בעברית , יש סימנים , ולכן כשאת מקבלת הצעת מחיר לתרגום ליפנית , יש לספור את המילים בשפת המקור , כלומר אם התרגום הוא מאנגלית ליפנית יש לספור כמה מילים יש באנגלית.
את מוזמנת לשלוח את החומר אותו את מבקשת לתרגם ליפנית למייל שלנו , כדי לקבל הצעת מחיר והערכת זמן לביצוע התרגום.
תודה
עינבר
מרטין 11 באוגוסט 2014
תודה ענבר אבל לא ענית לשאלה שלי…
zamenhof 22 בספטמבר 2014
ביפנית יש סימנים ולא אותיות , זמנהוף שירותי תרגום מבצעת תרגום ליפנית , אנא צור עימנו קשר ושלח אלינו את החומר אותו אתה מבקש לתרגום.
office@zamenhof.co.il
zamenhof 22 בספטמבר 2014
Arbel 23 בנובמבר 2016
ביפנית יש שלושה סטים של אלפבית. הגדול מביניהם, הקנג’י, מקורו בשפה הסינית ומכיל אלפי סימנים שכל אחד מהם (או שילובים שלהם) מציין מילה. בנוסף יש שני סטים של אלפבית שמכילים כ-46 סימנים כל אחד (תלוי כיצד סופרים), בהם כל סימן מציין הברה אחת. בשני אלה הסימנים מתייחסים לאותן הברות, אך אחד, ההירגנה, משמש לכתיבת מילים שמקורן בשפה היפנית, בעוד השני, קטקנה, משמש לכתיבת מילים שמקורן בשפות זרות. עודף הסימנים ביפנית הופך את השפה לאחת מהקשות ביותר ללמידה, אפילו ליפנים עצמם.