שם פרטי:גבי
שם חברה:
כתובת:שד' החושן 46 מבשרת ציון, ישראל
שנות ניסיון:0-2 שנים
שפות תרגום:אנגלית, עברית, ספרדית, ספרדית, אנגלית,
תחומי התמחות:תרגום כתוביות, תרגום מסמכים,
תיאור מתרגם:נולדתי בארגנטינה ועליתי לארץ לפני 35 שנה. שמרתי על ספרדית מצוינת בזכות שיחות בשפה זו עם כל בני משפחתי, מדי יום ביומו. לפני מספר שנים נסעתי לוונצואלה למתן הרצאות , על מנת לעסוק שם ברבנות קהילתית. בעקבות המצב הכלכלי שם- הדבר לא יצא לפועל. כמו כן, מדי פעם מלווה קבוצות מדרום אמריקה שמגיעות לארץ לבר-מצווה ומטייל איתן ברחבי ירושלים.לגבי אנגלית - במבחן הפסיכומטרי קיבלתי באנגלית ציון של דובר אנגלית ברמת שפת אם כך שהייתי פטור מכל הקורסים באנגלית. עובד עם נוער דובר אנגלית מזה מספר שנים. יש לי תואר ראשון בהוראה ומתעתד בקרוב ללמוד את השפה הערבית.
גבי

    צרו קשר להזמנת תרגום / מידע נוסף

    טלפון:072-235-7545
    פקס:072-235-7546
    אימייל:office@zamenhof.co.il