שם פרטי : מאי
שם חברה :
כתובת : נחל עיון מודיעין, ישראל
שנות ניסיון : 0-2 שנים
שפות תרגום : אנגלית, עברית,
תחומי התמחות : תמלול, תרגום אתרים, תרגום כתוביות, תרגום מסמכים, תרגום סימולטני, תרגום ספרות, תרגום רפואי,
תיאור מתרגם : מאי בורסוק, בת 22, סטודנטית לרפואה בשנה שנייה באוניסרסיטת צארלס שבפראג, לומדת בשפה האנגלית.ניסיון בלימוד אנגלית, בשיעורים פרטיים ובעבודה במרכז למידה. דוברת אנגלית ועברית ברמת שפת אם. זמינה לתרגומים בכל שעות היום, זריזה ויצירתית קורות חיים טלפון 0503535544תאריך לידה 27.7.1997כתובת נחל עיון 18 מודיעין Maymay034@gmail.com דואל לימודים 2018- לימודי רפואה בפקולטה השלישית של אוניברסיטת צארלס בפראג. שירות צבאי 2016-2018 חשבת שכר ביחידת מופת.מתן שירות למשרתי הקבע לקראת פרישה, ביצוע תחשיבי פרישה. ניסיון בעבודה תחת לחץ, עבודה עם אנשים ומתן שירות. הייתי אחראית על ביצוע תחשיבי פרישה של בכירים בצהל. ניסיון תעסוקתי 2018- מרכז למידה רפאל אוליאל מורה למתמטיקה ואנגלית.2015 – 2016- חנות צילום צמצם קניון מודיעין עיצוב הדפסות בפוטושופ לפי דרישת הלקוחות. ניסיון במכירות ומתן שירות ללקוחות החנות. FRC - 2013- 2015- פעילות בנבחרת הרובוטיקה בביהס המשתתפת בתחרות הרובוטיקה הבין לאומיתראש צוות עיצוב וראש צוות שרטוט. אחריות על ניהול צוותי עבודה לקראת התחרות. אחריות על תכנון קורסים מקצועיים בתחומים הרלוונטיים והעברתם. עבודה בשיתוף פעולה ועבודה תחת לחץ. בנוסף- ייצוג הנבחרת מול גורמי ביהס וגורמי חוץ כמו משרד החינוך, חברות הייטק ועוד. ייזום שיתופי פעולה ואירועי התנדבות בקהילה. הדרכת קבוצות רובוטיקה שונות. 2013- 2015- מתן שיעורים פרטיים במקצועות המדעים, אנגלית ומתמטיקה. השכלה תיכון 2015 - עירוני ב עש יצחק רבין מודיעין. כיתת מופת במגמות ביולוגיה, כימיה ורובוטיקה 5 יחל. מתמטיקה ואנגלית ברמה של 5 יחל. תעודת בגרות בממוצע 95 ללא בונוסים. פסיכומטרי 2017 - ציון כללי 730 על דגש מילולי- 717 על דגש כמותי- 744. מילולי- 135 אנגלית- 139 כמותי- 147. שפותעברית- שפת אםאנגלית- כשפת אםידע נוסףOfficeשליטה מלאה בתוכנות Photoshop, Iillustrator שליטה מלאה בתוכנות העיצוב הגרפי-Solidworks, Solid Edgeניסיון בתוכנות השרטוט-.JAVA ידע בסיסי בתכנות בשפת פרטים נוספיםיכולת למידה מהירה וחשיבה יצירתית. יכולת לימוד עצמי גבוהה.יכולת לעבודה תחת לחץ. מעורבות חברתית ואכפתיות. יחסי אנוש ברמה גבוהה- יכולת עבודה בקבוצה ועבודה עצמית ומתן שירות.
מאי

צרו קשר להזמנת תרגום / מידע נוסף

טלפון:072-235-7545
פקס:072-235-7546
אימייל:office@zamenhof.co.il