שם פרטי : ראובן
שם חברה :
כתובת : טבת 18/6 מודיעין, ישראל
שנות ניסיון : +5 שנים
שפות תרגום : אנגלית, ספרדית,
תחומי התמחות : תרגום אקדמי, תרגום אתרים, תרגום טכני, תרגום מסמכים, תרגום משפטי, תרגום ספרות, תרגום תוכנות,
תיאור מתרגם : מתרגם עם ניסיון של כ-7 שנים. תחומי התמחות מסחרי שיווקי, משפטי וחוזים, מסמכים שונים, חוברות הפעלה, אתרי אינטרנט, לוקליזציה, תוכנה, מדעי החברה ועוד. כמו כן יש לי רקע עשיר בתחומי ידע שונים, עם דגש מיוחד על תחום היהדות תלמוד, היסטוריה, מקרא, פרסומים אקדמיים ועוד.מקפיד על תרגום איכותי וברור, בעברית לא תרגומית ובשפה זורמת. חבר בקואופרטיב המתרגמים שפה משותפת. אני עובד גם עם Trados, ומכיר תוכנות תרגום נוספות. ניסיון העבודה שלי כולל גם עבודה עם חברות גדולות כמו Apple, Nice. OneHourTranslation, MSN, Sony ועוד.
ראובן

צרו קשר להזמנת תרגום / מידע נוסף

טלפון:072-235-7545
פקס:072-235-7546
אימייל:office@zamenhof.co.il