| תיאור מתרגם | : | שלום רב,שמי רוזה שלומוב, בת 27 מבת ים. להלן קורות החיים שלי רוזה שלומובתאריך לידה 28101988כתובת בת ים, רחוב השקמה 9טלפון 03-5514037 פלאפון 0502242355מספר זהות 312107824דואל roza.translation@gmail.comהשכלה2007-2003 השכלה תיכונית - בגרות מלאה במגמת פסיכולוגיה סוציולוגיה ומגמת ספרדית, תיכון חשמונאים בת ים. שירות לאומי2008-2007 שירות לאומי בבית החולים וולפסון חולון, מחלקת ריאות. התפקיד כלל עבודות משק של המחלקה סידור מחסנים, הזמנת ציוד, שליחויות דחופות, פקידות מחלקתית מענה לטלפון, הכוונת קהל, מילוי טפסים וכו, חלוקת מזון לחולים וסיוע מזערי בסיעוד. ניסיון תעסוקתי2015-היום מתרגמת פרילנס של מסמכים רפואיים מאנגלית לעברית ולהפך כגון טפסי הסכמה, תמצית מחקר, עלון לחוקר וכו עבור חברות תרגום שונות. תרגום לסטודנטים בתחומי מדעי החיים, מדעי הרוח ומדעי החברה. 2010-2015 עבודה במפעל ידיעות אחרונות, בתור פועלת במחלקת הפצה. התפקיד כלל תפעול מכונות וסידור עיתונים. שפות עברית שפת אם אנגלית רמת שפת אם רוסית טובה מאוד ספרדית בסיסית מחשביםידע במחשבים, התמצאות בסביבת ווינדוס, אופיס ופוטושופ. |
זמנהוף שירותי תרגום, חברת התרגומים המובילה בישראל מספקת שירותי תרגום מהירים ומקצועיים במחירים אטרקטיביים. אנו מתגאים במתן שירותי תרגום עם הצוות הרחב והמנוסה של מתרגמים בישראל מכל שפה ולכל שפה ובעבור כל סוג של טקסט מקצועי או הומני. פנו אלינו היום למידע נוסף וקבלו הצעת מחיר אטרקטיבית עבור שירותי תרגום עם המומחים ונשמח לעמוד לשירותכם.
