| תיאור מתרגם | : | בחמש שנים האחרונות למדתי סינית מנדרינית. ראשית בשני קורסים בברליץ, לאחר מכן שלוש שנים באוניברסיטת תל אביב במסגרת תואר בלימודי מזרח אסיה ולאחר מכן טסתי לבייגינג, שם המשכתי את לימודי הסינית, במסגרת קורס סינית אינטנסיבי באוניברסיטת השפות והתרבות של בייגינג, אשר נמשך ארבעה חודשים.אומנם אין לי ניסיון בשטח התרגום העסקי, אך יש לי ניסיון נרחב בשטח האקדמי, שכן במסגרת לימודי קראתי טקסטים, כתבות ומאמרים דרך קבע. כמו כן, תרגמתי וסיכמתי את התכנים לעברית. יצוין שבשנת הלימודים האחרונה באוניברסיטה, נבחרתי להיות חלק מקבוצה מצומצמת של סטודנטים, אשר הראו הישגים בתחום השפה הסינית ונחשפתי גם לסינית הקלאסית.אני זמין לעבודה במשרה מלאה ונייד באזור גוש דן. |
זמנהוף שירותי תרגום, חברת התרגומים המובילה בישראל מספקת שירותי תרגום מהירים ומקצועיים במחירים אטרקטיביים. אנו מתגאים במתן שירותי תרגום עם הצוות הרחב והמנוסה של מתרגמים בישראל מכל שפה ולכל שפה ובעבור כל סוג של טקסט מקצועי או הומני. פנו אלינו היום למידע נוסף וקבלו הצעת מחיר אטרקטיבית עבור שירותי תרגום עם המומחים ונשמח לעמוד לשירותכם.
