| תיאור מתרגם | : | אני עובדת קרוב לחמש שנים בתור עתונאית וסופרת בבטאונים מובילים באנגלית בארץ ובחול.בתור שכזאת יכולות הכתיבה והעריכה הלשונית שלי באנגלית הינן ברמה גבוהה מאוד, ואני רגילה להגיש עבודות בצורה מקצועית ומדויקת.בעשור שקדם לעבודתי כפרילנסר ניהלתי את מחלקת יחסי הציבור של עמותה רפואית בארץ. במסגרת עבודתי שם הייתי אחראית לכתיבת כל החומר הפרסומי שלהם, כולל תוכנו של אתר האינטרנט שלהן.מאז ומתמיד אהבתי להתשעשע במילים ובכתיבה יוצרת, ואני נהנית מאוד להתעסק בתרגום.למרות שלמדתי במוסדות לימוד בארץ מאז היותי בת 12, ואני דוברת עברית שוטף, אני בוחרת לעסוק כמתרגמת מעברית לאנגלית דווקא, ולא להיפך, משום שאנגלית הינה שפת האם שלי ואני שולטת בה בניואנסים הדקים.אשמח לשמוע מכם על אפשרויות לעבודות תרגום.בברכה,אסתר |
זמנהוף שירותי תרגום, חברת התרגומים המובילה בישראל מספקת שירותי תרגום מהירים ומקצועיים במחירים אטרקטיביים. אנו מתגאים במתן שירותי תרגום עם הצוות הרחב והמנוסה של מתרגמים בישראל מכל שפה ולכל שפה ובעבור כל סוג של טקסט מקצועי או הומני. פנו אלינו היום למידע נוסף וקבלו הצעת מחיר אטרקטיבית עבור שירותי תרגום עם המומחים ונשמח לעמוד לשירותכם.
