תיאור מתרגם | : | בעל תואר ראשון בשפה וספרות ערבית ולקראת סוף בתואר השני, בעל ניסיון של 5 שנים בתחומי התרגום. ערבית שפת אם, עברית ברמת שפת אם ואנגלית ברמה גבוהה.בעל ניסיון בפענוח משפטים, קלדן מהיר וללא שגיאות. - הנני בעל ניסיון וידע נרחב בתחום התקשורת והעיתונאות, חרוץ ומסור למקום העבודה, ובעל כושר ביטוי גבוה הן בכתב והן בעל פה. בעל יכולת של כתיבה וניסוח, סיקור, צילום ותרגום, עמידה בלוח זמנים ויצרתי.- עבדתי אצל בעלי מקצוע מהשורה הראשונה בתחום, ובאתרים מובלים בחברה הערבית, מחובר מאוד לעולם העיתונאות, בעל יכולת עבודה בצוות.- מכיר את מפת התקשורת וחלוקת העבודה בתוכה, וקצב עבודתה ואת מה שמעניין אותה, בעזרת חוש העיתונאי שצברתי למשך יותר מ-5 שנים. |